Descrizione: La piccola Mademoiselle: Diretto da Oscar Eagle. Con Vivian Martin, Mario Majeroni, Edward Kimball, Arthur Ashley. Lili Breval, un'affascinante ragazzina francese, va a New York dalla Francia per stabilirsi presso suo zio, Henry Breval, un ricco produttore di automobili. Suo zio decide di aprire un ufficio a Boston e parte per quella città, portando con sé la famiglia. Nel gruppo che intraprende il viaggio c'è Etienne, figlio di Henry, il quale, secondo quanto deciso dal maggiore Breval, sposerà sua nipote. Etienne, sconosciuto ai suoi genitori, ha altre idee matrimoniali ed è innamorato di Gabrielle D'Ornay, che i suoi genitori non conoscono. Subito dopo aver lasciato New York, lo zio Henry e suo figlio entrano nel fumatore e la signora Breval e la sua cameriera si addormentano nel Pullman. Il treno si ferma in un villaggio di campagna e Lili, che è sul binario, vede diversi bambini che giocano nelle vicinanze. La ragazza francese esce dalla piattaforma di osservazione per giocare con i bambini e attraversa i binari per raggiungerli. Un secondo treno passa tra lei e quello su cui viaggiava e mentre lei viene così tagliata fuori, il primo treno si stacca, lasciandola in mezzo ai binari. Mentre sta lì, sconcertata, viene sorpresa dall'avvicinarsi di due vagabondi. Lili corre e gli uomini la seguono. Per sfuggire ai suoi inseguitori, la ragazza, ormai completamente spaventata, si dirige in aperta campagna e raggiunge finalmente un piccolo villaggio. Tutti gli abitanti del villaggio in vista si sono radunati davanti al garage locale e a loro lei chiede aiuto. Nessuno può capirla. Jim Pemberton, responsabile della folla e che ha appena litigato con un cliente ed è stato dimesso dal garage dove lavorava, capisce il francese e viene in suo aiuto. Anche il padre di Jim è un produttore di automobili, rivale in affari dello zio di Lili. Jim affida Lili alle cure di una delle donne del villaggio. Sconsolata quando Jim la lascia, lei gli corre dietro e a forza di molte suppliche lo convince a portarla con sé. Entrambi sono senza un soldo e quando cercano di telegrafare per ottenere fondi l'agente si rifiuta di inviare il messaggio senza pagamento. L'albergatore locale rifiuta loro l'alloggio, quindi partono a piedi per Boston. Lili diventa presto esausta e Jim trova il suo rifugio in una casa vuota sul ciglio della strada. Cerca cibo e i due preparano una cena con alcune patate e cipolle, che Jim "prende in prestito" da un contadino vicino e cucina in un vecchio camino. Jim veglia su Lili mentre dorme tutta la notte sul pavimento della vecchia casa. La mattina dopo la bambina e il suo accompagnatore riprendono il viaggio. Nella prima città che raggiungono, Jim viene a sapere di una gara automobilistica che si terrà quel giorno e fa domanda per un lavoro come meccanico su una delle auto. Henry Breval ha un'auto iscritta a questa gara, ma a causa della scomparsa di Lili ha affidato l'auto al suo amico Sauverne, e uomini di nome Vallon e Mercier sono stati selezionati come pilota e meccanico dell'auto Breval. Questi due uomini hanno intenzione di "tutto esaurire" la gara, ma Jim lo viene a sapere e lo dice a Sauverne, che ingaggia Jim a guidare la macchina. Il padre di Jim appare in pista e scopre Jim. Sauverne, apprendendo le conoscenze di Jim, rifiuta di permettergli di guidare e inizia lui stesso a correre contro l'orecchio. Vallon, nascosto in un boschetto, spara a Sauverne e lo ferisce. Jim implora la sua possibilità e Sauverne gli permette di guidare in gara. Jim vince e, con la paga di Sauverne, porta Lili da suoi zii a Boston. Breval, in segno di gratitudine, dà a Jim un posto nel suo ufficio ma rifiuta di permettergli di corteggiare Lili, perché ha in mente il suo matrimonio con Etienne, che nel frattempo ha sposato segretamente Gabrielle. Pemberton, Sr., apprendendo dove lavora suo figlio, informa Breval della vera identità di Jim. Etienne aumenta la sorpresa raccontando del suo matrimonio, e così lo zio Henry alla fine acconsente al matrimonio di Lili e Jim..